الأحد، 10 نوفمبر 2013

ترشيحات جوائز الأكاديمية الأوروبية للسينما لعام 2013


قاد فيلم المخرج البلجيكي فيليكس فان غرونينغن The Broken Circle Breakdown ترشيحات جوائز الأكاديمية الأوروبية للسينما – المعادل الأوروبي لجوائز الأوسكار – و التي أعلنت مساء أمس ، و حظي الفيلم بالترشيح في الفئات الخمس الرئيسية للجائزة ، الأمر الذي قد يعزز بقوة من حظوظه في المضي قدماً بإعتباره ممثل بلجيكا في سباق أوسكار أفضل فيلم أجنبي هذا العام .

و سيتنافس الفيلم مع رائعة الأسباني بابلو بيرغر Blancanieves التي مثّلت اسبانيا في سباق اوسكار افضل فيلم أجنبي العام الماضي ، الى جوار فيلمي المخرجين الإيطاليين جيوزيبي تورناتوري The Best Offer و باولو سورنتينو The Great Beauty و فيلم المخرج الفرنسي عبد اللطيف كشيش Blue is the Warmest Colour الفائز بالسعفة الذهبية قبل أشهر .


القائمة الكاملة لمرشحي جوائز الأكاديمية الأوروبية للسينما

Best European Film 2013

The Best Offer, Giuseppe Tornatore
Blancanieves, Pablo Berger
The Broken Circle Breakdown, Felix Van Groeningen
The Great Beauty, Paolo Sorrentino
Oh Boy!, Jan Ole Gerster
Blue Is the Warmest Colour, Abdellatif Kechiche


Best European Comedy

I’m So Excited!, Pedro Almodovar
Benvenuto Presidente! Riccardo Milani
Den Skaldede Frisor, Susanne Bier
Svecenikova Djeca, Vinko Bresan


Best European Director

Pablo Berger, Blancanieves
Felix Van Groeningen, The Broken Circle Breakdown
Abdellatif Kechiche, La Vie D’adele (Adele)
François Ozon, In The House
Paolo Sorrentino, The Great Beauty
Giuseppe Tornatore, The Best Offer


Best European Actress

Keira Knightley,  Anna Karenina
Veerle Baetens, The Broken Circle Breakdown
Barbara Sukowa, Hannah Arendt
Naomi Watts, The Impossible
Luminita Gheorghiu, Child’s Pose


Best European Actor

Jude Law, Anna Karenina
Johan Heldenbergh, The Broken Circle Breakdown
Fabrice Luchini, Dans In The House
Toni Servillo, The Great Beauty
Tom Schilling, Oh Boy


Best European Screenwriter

Tom Stoppard, Anna Karenina
Giuseppe Tornatore, The Best Offer
Carl Joos & Felix Van Groeningen, The Broken Circle Breakdown
François Ozon, In The House
Paolo Sorrentino & Umberto Contarello, The Great Beauty


European Discovery - Prix Fipresci

Eat Sleep Die, Gabriela Pichler, Sweden
Call Girl, Mikael Marcimain, Sweden, Norway, Ireland And Finland
Honey, Valeria Golino, Italy And France
Oh Boy!, Jan Ole Gerster, Germany
The Plague, Neus Ballús, Spain


European Animated Feature Film

The Congress, Ari Folman
Jasmine, Alain Ughetto
Pinocchio, Enzo D'aiò


Best European Documentary

The Act Of Killing, Joshua Oppenheimer, Denmark, Norway And Uk
Stop-Over, Kaveh Bakhtiari, Switzerland And France
The Missing Picture, Rithy Panh, France And Cambodia


Best European Short Film

Cut, Christoph Girardet & Matthias Müller
Death Of A Shadow, Tom Van Avermaet
Houses With Small Windows, Bülent Öztürk
Butter Lamp, Hu Wei
Letter, Sergei Loznitsa
Mystery, Chema García Ibarra
Morning, Cathy Brady
The Waves, Miguel Fonseca
Orbit Ever After, Jamie Stone
Jump, Petar Valchanov and Kristina Grozeva
Sunday 3, Jochen Kuhn
A Story For The Modlins, Sergio Oksman
Though I Know The River Is Dry, Omar Robert Hamilton
Nuclear Waste, Myroslav Slaboshpytskiy
Zima, Christina Picchi


Best European Editor
Cristiano Travaglioli, The Great Beauty


Best European Production Designer
Sarah Greenwood, Anna Karenina


Best European Composer
Ennio Morricone, The Best Offer


Best European Costume Designer
Paco Delgado, Blancanieves


Best European Sound Designer
Matz Müller And Erik Mischijew, Paradise: Faith